Пошук по сайту

Aluno

Aluno - («учень»)  початківець у капоейрі; перші рівні градації майстерності капоейристів.

Пісня "Berimbau de Ouro"

Текст пісні Читання Переклад
O meu berimbau de ouro, minha mãe,
Eu deixei no Gantois
O meu berimbau de ouro, minha mãe,
Eu deixei no Gantois

É um gunga bem falante que da gosto de tocar
Eu deixei com Menininha para ela abençoa
Amanha as sete horas p'ra Bahia vou voltar
Vou buscar meu berimbau que deixei no Gantois

O meu berimbau de ouro, minha mãe,
Eu deixei no Gantois
O meu berimbau de ouro, minha mãe,
Eu deixei no Gantois

Eu sai da minha terra por ter sina viajeira
Caminhando pelo mundo, ensinando capoeira
Amanha as sete horas p'ra Bahia vou voltar
Vou buscar meu berimbau que deixei no Gantois
У ме́у би́римбау ди о́ру, ми́нья ма́и
Эу деше́и ну Гантуа́
У ме́у би́римбау ди о́ру, ми́нья ма́и
Эу деше́и ну Гантуа́

Э ум гу́нга бем фала́нчи ки да го́сто ди тока́
Эу деше́и ком Минини́нья пара эла абенсуа́
Аманья́ ас се́чи о́рас пра Баи́я ву волта́
Ву буска́ меу биримба́у ки деше́и ну Гантуа́

У ме́у би́римбау ди о́ру, ми́нья ма́и
Эу деше́и ну Гантуа́
У ме́у би́римбау ди о́ру, ми́нья ма́и
Эу деше́и ну Гантуа́

Эу саи́ да ми́нья те́рра по те си́на виаже́йра
Каминья́ду пел́у му́нду, энсина́нду капуэ́ра
Аманья́ ас се́чи о́рас пра Баи́я ву волта́
Ву буска́ меу биримба́у ки деше́и ну Гантуа́

Мій золотий берімбау, моя біда,
Що я залишив його в Гантуа
Мій золотий берімбау, моя біда,
Що я залишив його в Гантуа

Мелодійна гунга, на ній так приємно грати
Я залишив із благословенням Мінініньі
На світанку в 6 годин я повернуся в Баїю
Буду шукати мій бірімбау, що залишив в Гантуа

Мій золотий берімбау, моя біда,
Що я залишив його в Гантуа
Мій золотий берімбау, моя біда,
Що я залишив його в Гантуа

Я покидаю свою батьківщину щоб подорожувати,
Пройти по світу, викладати капоейру,
На світанку в 6 годин я повернуся в Баїю
Буду шукати мій бірімбау, що залишив в Гантуа

RDA Lutsk » Публікації » Тексти пісень » Ladainhas
  (голосів: 2)   Переглядів: 1550